Existe
una teoría, por los hispanistas, los mismos que afirman que a España le debemos
todo, diciendo que el corrido de la revolución, la cucaracha tuvo su origen en
España, otros confunden queriéndose apropiar,
los sonidos e instrumentos musicales del México colonial, no podemos permitir, hablar
de los corridos de la revolución sin estudiar la evolución de los instrumentos
musicales y el comercio, si lo analizamos de esa manera, pueda ser que tengan razón,
según algunos historiadores han encontrado en España la versión más antigua del
corrido de la cucaracha podría ser que haya sido adaptado, dicho corrido. En
1859 fue mencionado por Fernando Caballero, pero se piensa que pudo haber
existido desde 1818 con un origen Andaluz. Incluso desde dicha versión ya se
incluían versos que después se replicaron en su versión mexicana; con todo y
eso, la melodía, aunque es sencilla en ambas versiones, no suelen asemejarse
significativamente. Una Cucaracha es la española y otra la mexicana. En la
letra se podría incluso notar la distinción en el vocabulario empleado, pues
incluye palabras que no eran muy usadas en México. Referencias al Rey, la
servidumbre así como la estructura militar. Durante el siglo XX, la canción fue
adaptada en el contexto de la revolución mexicana. El origen de la canción en México pudo ser anterior a la intervención francesa, ya que existen versiones
que hacen alusión a este suceso. Una de las referencias más antiguas de la
canción en América es la cita en la que hace mención de la misma el escritor
José Joaquín Fernández de Lizardi en su novela de 1819. La Quijotita y su prima. En
el texto menciona: Un capitán de marina que vino en una fragata entre varios
sonecitos trajo el de “La
Cucaracha”. Para mí en lo personal no tiene nada que ver, España con un corrido de la revolución mexicana. Lo que si es verdad que las tropas villistas de Francisco villa cantaban esta canción.
(Tlatoani_Cuauhtemoc)."EL
CORRIDO DE LA CUCARACHA,
publicado por primera vez en 1915. De acuerdo con la mayoría de los
cronistas, La Cucaracha
se convirtió en una de las canciones favoritas de las tropas".
El
corrido de La Cucaracha
es mucho más que una canción popular: durante la Revolución Mexicana
se volvió un arma cultural, una burla política y una especie de “noticiero
cantado” basada en hechos reales sobre su relación conVictoriano Huerta:
Origen real del
corrido
Según algunos cronistas la
melodía viene de España (siglo XIX), pero en México se transformó en corrido
revolucionario. Durante la
Revolución, los corridos servían para contar historias,
propaganda y burlas políticas. “La
Cucaracha” se volvió el más famoso porque era adaptable: cada
grupo le cambiaba la letra.
“La cucaracha” representa
a Victoriano Huerta. Era una burla directa contra él.
¿Por qué ese apodo?
Tenía fama de: alcohólico
(bebía mucho coñac)consumidor de marihuana caminar torpemente (cojo y enfermo
de los ojos)
Por eso la letra famosa dice
(versión revolucionaria):
“ya no puede caminar…
porque le falta marihuana que fumar”No es literal: es una sátira política. En
los campamentos de Pancho Villa, los soldados cantaban: No solo para divertirse.
Sino para ridiculizar al enemigo Mientras avanzaban a caballo, cantaban sobre Huerta como:
Débil, Corrupto, incapaz
de sostener el poder
Era guerra psicológica.
Significado profundo. El
corrido tiene 3 niveles:
1. Superficial
Una cucaracha que no puede
caminar.
2. Político
Una burla contra Huerta.
3. Social
Una crítica al poder
corrupto tras el asesinato de
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Gracias por sus comentarios